1
00:01:44,571 --> 00:01:46,004
Қайырлы таң, сэр!

2
00:02:05,391 --> 00:02:07,154
Дики Чоу!

3
00:02:09,229 --> 00:02:12,027
Тек өзіңе қара.
Сіз кірге батып кеттіңіз.

4
00:02:12,232 --> 00:02:14,393
-Мен жай...
-Қозғалма!

5
00:02:15,135 --> 00:02:17,160
Маған әдеттегі тәртіпті бермеңіз.

6
00:02:18,037 --> 00:02:20,096
Неліктен сен үнемі тәртіпсізсің?

7
00:02:20,373 --> 00:02:21,840
Не болды, Као мырза?

8
00:02:22,041 --> 00:02:23,008
Түсіндіріңізші!

9
00:02:23,309 --> 00:02:25,277
Онымен сөйлесуге рұқсат етіңіз.

10
00:02:28,314 --> 00:02:31,249
Лас қайдан шықты, Дики?

11
00:02:31,784 --> 00:02:34,617
Ал, мен мектепке бара жатқанда,
Мен тайып кетіп, құладым.

12
00:02:35,121 --> 00:02:37,681
Анаң да, әкең де емес
сені мектепке апара ма?

13
00:02:37,991 --> 00:02:40,926
Анам баяғыда қайтыс болды
ал әкем өте бос емес.

14
00:02:41,728 --> 00:02:43,423
Әкең не істейді?

15
00:02:43,663 --> 00:02:44,925
Ол салқын.

16
00:02:52,839 --> 00:02:56,104
Мен онымен бір күні кездескім келеді.
Бұл мүмкін бе?

17
00:02:56,676 --> 00:02:58,644
Оның уақыты жоқ деп ойлаймын.

18
00:02:59,746 --> 00:03:03,204
Ол қол жетімді болған кезде.
Маған хабарлайсыз ба?

19
00:03:03,416 --> 00:03:05,475
Сабақ басталмас бұрын тазалаңыз.

20
00:03:05,685 --> 00:03:07,482
Рахмет, Юен ханым.

21
00:03:12,659 --> 00:03:15,321
Мен супержұлдыз болғым келеді.

22
00:03:15,528 --> 00:03:18,088
-Кім сияқты?
- Николь Кидман.

23
00:03:18,364 --> 00:03:21,458
Ол фильм үшін 20 миллион доллар алады.

24
00:03:21,668 --> 00:03:23,727
Мен де оның болғанына қарсы болмас едім.

25
00:03:24,504 --> 00:03:26,267
Мен кәсіпкер болғым келеді.

26
00:03:26,806 --> 00:03:27,830
Қандай бизнес?

27
00:03:28,041 --> 00:03:31,306
Кез келген түрі, егер ол шынымен үлкен болса.

28
00:03:31,511 --> 00:03:33,775
Үлкен бизнес әрқашан төлейді.

29
00:03:34,681 --> 00:03:36,171
Неге жоқ?

30
00:03:44,324 --> 00:03:46,417
Мен кедей адам болғым келеді.

31
00:03:51,497 --> 00:03:52,691
Тоқта!

32
00:03:54,300 --> 00:03:57,326
Әкем айтады
адалдығың болса...

33
00:03:57,570 --> 00:04:00,698
...айтпаңдар, ұрыспаңдар,
және шынымен де көп оқу...

34
00:04:00,907 --> 00:04:04,001
...сонда халық сені құрметтейді
кедей болсаң да.

35
00:04:20,093 --> 00:04:21,526
Болма....

36
00:04:24,430 --> 00:04:25,795
Бұл жерге келме!

37
00:04:28,101 --> 00:04:29,295
Оны қойыңыз!

38
00:04:32,739 --> 00:04:33,899
Орныңызға оралыңыз!

39
00:05:58,524 --> 00:06:03,826
Бұл таңғажайып иттің аты - CJ1.

40
00:06:04,263 --> 00:06:08,996
Оны АҚШ бірлесіп әзірледі,
Француз және неміс ғалымдары.

41
00:06:09,202 --> 00:06:11,727
Елестетіңіз! Бірлесіп әзірленген!

42
00:06:12,438 --> 00:06:14,599
- Барғың келе ме?
-Иә, өтінемін.

43
00:06:14,807 --> 00:06:16,672
Қайта кет, жеңілген!

44
00:06:17,343 --> 00:06:21,279
Дүниеде екеуі ғана бар.

45
00:06:21,481 --> 00:06:25,645
АҚШ президентінің қызы
екіншісі бар.

46
00:06:26,886 --> 00:06:28,751
-Сен не істеп жатырсың?
- Кеспе жеу.

47
00:06:28,955 --> 00:06:31,423
Тұру!

48
00:06:31,958 --> 00:06:36,759
Қанша жесең де,
сен ергежейлі болуға жарадың.

49
00:06:36,963 --> 00:06:38,590
Енді жоғал!

50
00:06:38,798 --> 00:06:43,462
Оқушылардың сапасы
бұл жерде күн сайын нашарлайды.

51
00:06:43,669 --> 00:06:47,867
Бізде не бар, басқа бөтен планета?

52
00:06:48,875 --> 00:06:50,866
-Сен не істеп жатырсың?
-Күріш жеу.

53
00:06:51,077 --> 00:06:54,171
Сіз шошқа майы құйылған үлкен ванна сияқтысыз.

54
00:06:54,380 --> 00:06:56,678
Мүмкін сізге керек
дәрігерге барыңыз.

55
00:06:56,883 --> 00:07:00,478
Сіз көп жейсіз.
Бұл қорқынышты!

56
00:07:00,686 --> 00:07:05,055
Біреу полиция шақырады
бұл құбыжықты ату үшін!

57
00:07:05,258 --> 00:07:08,022
Өлгенше же! Үлкен құбыжық!

58
00:07:08,227 --> 00:07:09,285
Сен не істеп жатырсың?

59
00:07:17,937 --> 00:07:20,428
Бұзақылар! Батырлар әйелдерді ұрмайды.

60
00:07:20,640 --> 00:07:22,972
Тағы сен емес!

61
00:07:23,176 --> 00:07:24,575
Оны елемеу.

62
00:07:25,111 --> 00:07:28,877
Кет, бейшара бала.
Біз сенің қасында болғаныңды қаламаймыз.

63
00:07:29,282 --> 00:07:31,250
Кет, бейшара бала.

64
00:07:46,933 --> 00:07:48,230
Сәлем.

65
00:07:48,434 --> 00:07:49,765
Сәлем.

66
00:07:52,405 --> 00:07:53,929
Сізді де алаңнан қуып жіберді ме?

67
00:07:54,307 --> 00:07:56,002
Иә.

68
00:07:57,710 --> 00:07:59,701
Сіз кроссовкаларыңызды ұмыттыңыз ба?

69
00:08:00,112 --> 00:08:03,513
Мен оларды әкелдім,
бірақ мен оларды әдейі киген жоқпын.

70
00:08:03,716 --> 00:08:04,944
Неліктен?

71
00:08:05,318 --> 00:08:07,047
Себебі мен сенімен бірге болғым келді.

72
00:08:16,162 --> 00:08:18,528
Сіздің барлық аяқ киімдеріңіз осындай ма?

73
00:08:18,764 --> 00:08:23,531
Иә олар.
Әкем оларды қоқыстан алады.

74
00:08:23,769 --> 00:08:25,703
Сенің әкең өте жақсы.

75
00:08:25,905 --> 00:08:27,304
Ол, шын мәнінде.

76
00:08:28,341 --> 00:08:31,799
Бірақ мен жаңа жұпты қатты қалаймын ...

77
00:08:32,011 --> 00:08:34,138
...себебі мен спортты қатты жақсы көремін.

78
00:08:35,181 --> 00:08:37,513
Ескілерді қалдырғаныңызды қалаймын.

79
00:08:37,717 --> 00:08:38,911
Неліктен?

80
00:08:39,452 --> 00:08:42,250
Сонда біз бірге жазаланатын едік,
мәңгі.

81
00:09:02,542 --> 00:09:03,941
Сол панельді жоғарыға апарыңыз.

82
00:09:04,210 --> 00:09:05,268
Тез!

83
00:09:06,445 --> 00:09:08,174
Сіз. Асықшы.

84
00:09:21,327 --> 00:09:24,296
Сен енді керек емессің. Үйге бар.

85
00:09:24,964 --> 00:09:26,295
Эй, бастық?

86
00:09:27,199 --> 00:09:31,033
Дәл қазір өте ыстық болғандықтан,
менің ұлым ұйықтай алмайды.

87
00:09:31,237 --> 00:09:32,966
Маған электр желдеткіш сатып алу керек.

88
00:09:33,172 --> 00:09:34,469
Мені жалғастыра алмайсың ба?

89
00:09:34,674 --> 00:09:37,666
Сіз болуыңыз керек
оның орнына маған төлейді.

90
00:09:37,877 --> 00:09:41,574
Мен барлық шоттарды төледім
әйелің ауырып қайтыс болғанда.

91
00:09:41,781 --> 00:09:44,409
Өзіңе қара.
Қарыздарыңыз өтелмей тұрып өлесіз.

92
00:09:44,617 --> 00:09:47,586
Сіз өз ұлыңыз үшін аштан өліп жатырсыз
сол сәнді мектепке бара алады.

93
00:09:47,787 --> 00:09:51,348
Менің ұлым мемлекеттік мектепке баратын болса,
неге сенікі алмайды?

94
00:09:51,557 --> 00:09:54,549
Мен оны қалаймын
мүмкіндіктерге ие болу.

95
00:09:54,760 --> 00:09:56,523
Оның мен сияқты болғанын қаламаймын.

96
00:09:56,729 --> 00:09:58,890
Бірақ сізде қабілет болуы керек.

97
00:09:59,098 --> 00:10:00,429
Ол өте қабілетті.

98
00:10:00,633 --> 00:10:02,066
Мен ол туралы емес, сен туралы айтып отырмын.

99
00:10:02,935 --> 00:10:05,904
Сізде бар болғаны кездейсоқ жұмыс
болашағы жоқ.

100
00:10:06,105 --> 00:10:07,402
Сіз қалай төтеп бересіз?

101
00:10:08,040 --> 00:10:10,031
-Мен басқара аламын.
-Сен басқара алмайсың!

102
00:10:10,543 --> 00:10:13,341
-Мен аламын.
-Сен істей алмайсың!

103
00:10:15,114 --> 00:10:16,775
Мен басқара аламын.

104
00:10:19,151 --> 00:10:20,448
Өте жақсы. B блогы. Негіздер.

105
00:10:20,886 --> 00:10:22,080
рахмет.

106
00:10:22,455 --> 00:10:25,424
Өлгің келсе, мен сені тоқтата алмаймын.
Ұят саған.

107
00:11:19,945 --> 00:11:21,003
Сен оралдың.

108
00:11:21,447 --> 00:11:22,971
Түскі ас іше аламыз ба? Менің қарыным ашты.

109
00:11:23,182 --> 00:11:24,410
Сәл артқа шегін.

110
00:11:28,888 --> 00:11:30,913
-Не болып жатыр?
- Айналыңыз.

111
00:11:42,068 --> 00:11:43,501
Мында кел.

112
00:11:44,136 --> 00:11:45,626
Не?

113
00:11:45,838 --> 00:11:47,772
Электр желдеткіш!

114
00:11:47,973 --> 00:11:50,373
Бұл өте тамаша! Бұл шын ба?

115
00:11:50,576 --> 00:11:52,271
Ақыры жанкүйеріміз бар!

116
00:11:52,478 --> 00:11:55,345
-Енді отырыңыз, бұруға рұқсат етіңіз.
- Тез, әке!

117
00:12:01,520 --> 00:12:04,216
Әке, сіз мұны таптыңыз ба?
қоқыста?

118
00:12:04,423 --> 00:12:06,118
Жоқ, мен оны сатып алдым.

119
00:12:06,759 --> 00:12:08,192
Бұл көп ақша жұмсады.

120
00:12:08,394 --> 00:12:09,691
Сізді алдап кетті!

121
00:12:09,895 --> 00:12:12,796
Жоқ, мен оны сатып алғанда жақсы болды.

122
00:12:12,998 --> 00:12:15,330
Енді қалай жұмыс істемейді?

123
00:12:15,534 --> 00:12:18,731
Ақымақ.
Келесі жолы басыңызды пайдаланыңыз.

124
00:12:18,938 --> 00:12:20,906
«Мылқау»?
Оны қайдан алдың?

125
00:12:21,107 --> 00:12:22,335
Менің сыныбымдағы жігіт.

126
00:12:22,541 --> 00:12:24,475
Расында ма? Ал, айтайын...

127
00:12:24,744 --> 00:12:27,144
...кедей болуымыз мүмкін,
бірақ біз жаман сөздерді қолданбаймыз.

128
00:12:27,346 --> 00:12:30,076
Біз ұрламаймыз. Біз тонамаймыз.

129
00:12:30,282 --> 00:12:33,547
Біз заттарды қабылдамаймыз
бұл бізге тиесілі емес.

130
00:12:33,786 --> 00:12:37,586
Сіз шоғырлануыңыз керек
сіздің оқуыңыз бойынша.

131
00:12:39,091 --> 00:12:44,085
Мен жас кезімде мүлдем оқымадым
және бұл мені қайдан алғанын қараңыз.

132
00:13:09,955 --> 00:13:11,217
Бүгін алма жейміз бе?

133
00:13:11,423 --> 00:13:12,617
Иә, біз.

134
00:13:13,959 --> 00:13:15,221
Бірақ оны қазір қойыңыз.

135
00:13:16,929 --> 00:13:18,920
Алдымен кешкі асыңды бітір.

136
00:13:20,399 --> 00:13:22,697
Әй, әке, менің кроссовкаларым
қайтадан тозған.

137
00:13:22,902 --> 00:13:24,130
Сіз маған тағы біраз сатып аласыз ба?

138
00:13:24,336 --> 00:13:27,396
Маған жақсырақ жұп алуың керек,
немесе мені тағы да алаңнан қуып жібереді.

139
00:13:27,973 --> 00:13:30,441
Түсіндім. Уайымдама.

140
00:13:35,414 --> 00:13:39,646
Сіз әлі жеп жатырсыз!
Тарақанды тастаңыз.

141
00:13:40,486 --> 00:13:42,420
Сіз оны аяқтағаннан кейін ала аласыз.

142
00:14:18,824 --> 00:14:21,657
Жақсы. Сіз жақсардыңыз.

143
00:14:26,866 --> 00:14:28,731
Жаман емес.

144
00:15:03,102 --> 00:15:07,163
Соңғы кездері көптеген көріністер болды
НЛО, анықталмаған ұшатын объектілер.

145
00:15:08,107 --> 00:15:09,404
Мультфильмдерге не болды?

146
00:15:09,608 --> 00:15:11,872
Олар бір минуттан кейін оралады.

147
00:15:13,112 --> 00:15:15,512
Бізге айта аласыз ба
не болды?

148
00:15:15,714 --> 00:15:17,238
Мен ұшатын нысанды көрдім.

149
00:15:17,449 --> 00:15:20,509
Бұл жерден ол жаққа ұшып кетті
«уһ» дыбысымен.

150
00:15:23,055 --> 00:15:24,579
Объектіні сипаттай аласыз ба
толығырақ?

151
00:15:24,790 --> 00:15:26,485
Бұл нысан шынымен де ұша алады!

152
00:15:26,692 --> 00:15:28,523
Біраз тербелсе де.

153
00:15:28,727 --> 00:15:30,160
Мен бұған дейін апатқа ұшыраған деп күдіктенемін.

154
00:15:30,362 --> 00:15:31,329
Қатты ма?

155
00:15:31,530 --> 00:15:34,226
Иә, көлік апаты сияқты.
Ол бұзылған болуы мүмкін.

156
00:15:34,433 --> 00:15:36,264
Мен оны суретке түсірдім.

157
00:15:44,143 --> 00:15:46,168
Сіз қандай камераны қолдандыңыз?

158
00:15:46,378 --> 00:15:50,280
Қымбат болды,
бірақ мен сізге оның түрін айта алмаймын.

159
00:15:51,083 --> 00:15:52,948
Бұл арнайы ұшатын нысанды жасады
дыбыс шығару?

160
00:15:53,152 --> 00:15:57,020
Бұл мен сияқты кейбір "у-у" дыбыстарын шығарды
саған айтты. "Ууу." Мені естіп тұрсың ба?

161
00:15:58,090 --> 00:16:00,058
Сенгісіз.

162
00:16:21,146 --> 00:16:22,636
Бұлай қашып кетпе.

163
00:16:22,848 --> 00:16:25,817
Әке, бұл CJ1 деп аталады.

164
00:16:26,352 --> 00:16:28,320
Мектепте барлығында бар.
Олар тамаша!

165
00:16:28,520 --> 00:16:29,487
Шынымен бе?

166
00:16:31,357 --> 00:16:32,824
Үйге барайық. Қайта қойыңыз.

167
00:16:45,771 --> 00:16:47,295
Не болды?

168
00:16:47,840 --> 00:16:49,398
Неге мен оны ала алмаймын?

169
00:16:49,608 --> 00:16:51,667
Біз оны сатып аламыз
келесі айда төлегеннен кейін.

170
00:16:51,877 --> 00:16:53,003
Енді қойыңыз.

171
00:17:01,387 --> 00:17:03,150
Жіберу!

172
00:17:07,493 --> 00:17:10,792
Мені естімедің бе?
Менде ақша жоқ.

173
00:17:12,064 --> 00:17:16,967
Маған сатып алсаң,
Мен енді ешқашан ештеңе сұрамаймын.

174
00:17:17,169 --> 00:17:18,659
Мен сізден жалынып өтінемін.

175
00:17:20,639 --> 00:17:23,699
Мынау ше?
Оның қандай ерекшеліктері бар?

176
00:17:26,045 --> 00:17:27,672
Жіберу.

177
00:17:30,049 --> 00:17:31,641
Жіберу!

178
00:17:36,321 --> 00:17:37,879
Жіберу!

179
00:17:41,393 --> 00:17:42,724
Жіберу!

180
00:17:44,596 --> 00:17:45,654
Қайтып кел!

181
00:17:47,099 --> 00:17:49,659
сэр? Сіз мұны сатып алғыңыз келе ме?

182
00:18:04,516 --> 00:18:07,246
Жүр, Дики. Жылама.

183
00:18:07,453 --> 00:18:09,387
Енді жылауды доғар.

184
00:18:09,588 --> 00:18:11,055
Жақсы бала, жыламаңыз.

185
00:18:11,256 --> 00:18:12,416
Дики.

186
00:18:13,358 --> 00:18:14,586
Сіз Чоу мырзасыз ба?

187
00:18:14,793 --> 00:18:17,421
Мен мисс Юенмін, Дикидің мұғалімі.
Танысқаныма қуаныштымын.

188
00:18:17,629 --> 00:18:20,029
Юен ханым. Сізбен де танысқаныма қуаныштымын.

189
00:18:20,299 --> 00:18:22,733
Дики мектепте өзін жақсы ұстай ма?

190
00:18:22,935 --> 00:18:24,994
Иә, ол өте жақсы.

191
00:18:25,537 --> 00:18:27,198
Оның қазір көңіл-күйі өте нашар.

192
00:18:27,406 --> 00:18:30,000
Мен білемін.
Балалар өздері көрген әрбір ойыншықты ғана қалайды.

193
00:18:30,209 --> 00:18:31,176
Рас.

194
00:18:31,376 --> 00:18:35,244
Мен әкелмеген жағдай болды
бүгін кез келген ақша, сондықтан ....

195
00:18:36,415 --> 00:18:37,677
Дики, әкеңе бар.

196
00:18:38,117 --> 00:18:39,243
Мында кел.

197
00:18:40,986 --> 00:18:43,454
-Кешіріңіз, Чоу мырза.
-Уайымдама. Ол сондай.

198
00:18:43,889 --> 00:18:46,517
Негізі мен үйге қонаққа барғым келеді.

199
00:18:46,725 --> 00:18:49,558
Ол маған айтты,
бірақ мен жұмыста өте бос емеспін....

200
00:18:49,761 --> 00:18:52,958
Жақсы білім деп ойлаймын
мұғалімге ғана сенбейді.

201
00:18:53,165 --> 00:18:55,463
Сондықтан мен сізді қатыстырғым келеді.

202
00:18:55,667 --> 00:18:57,225
Бұл оған жақсы болады.

203
00:18:57,569 --> 00:18:59,264
Иә. Мен түсінемін.

204
00:18:59,738 --> 00:19:01,638
Дики, мен қазір кетуім керек.

205
00:19:03,408 --> 00:19:06,809
Бұлай ашуланба.
Ал әкеңді тыңда, жарай ма?

206
00:19:07,779 --> 00:19:09,212
Жақсы?

207
00:19:12,017 --> 00:19:13,143
-Маған баруға тура келеді.
-Жақсы.

208
00:19:13,352 --> 00:19:14,910
-Сатып алу.
-Сатып алу.

209
00:21:51,076 --> 00:21:52,236
Дики.

210
00:21:52,444 --> 00:21:53,968
Маған қара.

211
00:21:56,248 --> 00:21:59,809
Менде бірдеңе бар
CJ1 қарағанда әлдеқайда жақсы.

212
00:22:00,018 --> 00:22:01,451
Оны көргіңіз келе ме?

213
00:22:09,695 --> 00:22:11,458
Сіз сенімдісіз бе?

214
00:22:12,998 --> 00:22:17,458
Ондай жағдайда мен оны лақтырып жіберемін
және жұмысқа қайта оралыңыз.

215
00:23:02,047 --> 00:23:03,173
Қош бол, сэр.

216
00:23:03,382 --> 00:23:04,440
Қош бол.

217
00:23:06,485 --> 00:23:07,713
Фанни.

218
00:23:07,919 --> 00:23:11,514
Сонда бұл ғажайып ойыншық қайда?

219
00:23:11,723 --> 00:23:12,985
Қараңдар!

220
00:23:18,430 --> 00:23:20,398
Мұның несі керемет?

221
00:23:20,599 --> 00:23:22,863
Бұл қызық. Қараңдар!

222
00:23:23,935 --> 00:23:27,200
Бұл маған соншалықты қызық көрінбейді.

223
00:23:27,439 --> 00:23:28,497
Сіз қалай ойлайсыз?

224
00:23:29,040 --> 00:23:31,565
Негізі мен келісемін. Бұл қызық емес.

225
00:23:32,944 --> 00:23:36,072
Қарсы емес. Ертең кездескенше.

226
00:23:39,751 --> 00:23:41,912
Ұстап тұрғаныңыз не?

227
00:23:42,120 --> 00:23:43,485
Ештеңе.

228
00:23:43,688 --> 00:23:44,916
Бұл қоқысқа ұқсайды.

229
00:23:46,291 --> 00:23:48,418
Кім айтады?

230
00:23:48,627 --> 00:23:52,028
Бұл CJ1-ге қарағанда әлдеқайда жақсы.

231
00:23:52,364 --> 00:23:54,491
Сонымен, ол қалай аталады?

232
00:23:57,068 --> 00:23:59,502
Ол CJ7 деп аталады.

233
00:23:59,871 --> 00:24:01,771
Жамандық.

234
00:24:01,973 --> 00:24:05,602
Әкең оны қоқыстан тауып алған.

235
00:24:06,044 --> 00:24:08,512
Менің әкем туралы олай сөйлеме!
Мен сені ұрып жіберемін.

236
00:24:08,914 --> 00:24:10,745
О иә?

237
00:24:26,131 --> 00:24:27,428
Сәлем.

238
00:25:05,637 --> 00:25:07,468
Қанша рет
саған айтуым керек пе?

239
00:25:07,672 --> 00:25:10,664
Кедей болуымыз мүмкін,
бірақ біз ұрыспаймыз.

240
00:25:11,309 --> 00:25:12,674
Сіз мені шынымен де ренжіттісіз.

241
00:25:12,878 --> 00:25:16,143
Мынаны қараңыз.
Форманың бәрі жыртық.

242
00:25:16,681 --> 00:25:18,171
Ұрыс не туралы болды?

243
00:25:20,018 --> 00:25:21,349
Олар маған күлді.

244
00:25:21,720 --> 00:25:23,017
Ал ше?

245
00:25:29,160 --> 00:25:31,094
Ал?

246
00:25:40,505 --> 00:25:41,665
Жақсы.

247
00:25:43,441 --> 00:25:45,306
Маған айтпасаң...

248
00:25:49,981 --> 00:25:51,881
...онда менде амал жоқ
мәселеде.

249
00:26:05,063 --> 00:26:06,030
Соңғы мүмкіндік!

250
00:26:12,237 --> 00:26:13,636
Ол қозғалады!

251
00:26:43,368 --> 00:26:44,392
Елестер бар.

252
00:26:44,603 --> 00:26:45,900
Елестер? Қайда?

253
00:26:46,871 --> 00:26:47,963
Ана жерде. Допта.

254
00:26:48,173 --> 00:26:51,108
Тақырыпты өзгертпеңіз!

255
00:26:51,810 --> 00:26:56,577
Сіз менің айналамда сақиналар жасай аламын деп ойлайсыз,
бірақ сен ойлағандай ақылды емессің.

256
00:26:56,781 --> 00:27:00,740
Сіздің формаңыз лас. Не болады
ертең сабаққа киесің бе?

257
00:27:03,054 --> 00:27:05,454
Мен керек пе
басқасын іздеуге бару керек пе?

258
00:27:05,924 --> 00:27:07,858
Мен сенімен кейінірек айналысамын.

259
00:27:24,275 --> 00:27:26,539
Елес бар!
Сол жерде ілулі тұр!

260
00:27:27,278 --> 00:27:29,803
Көмектесіңіздер! Елес! Бұл қорқынышты!

261
00:27:30,015 --> 00:27:32,313
Мына жерде қызыл елес ілулі тұр!

262
00:27:33,485 --> 00:27:36,750
Ілуде! Тым қорқынышты!

263
00:27:36,955 --> 00:27:38,320
Тыныштал!

264
00:27:38,857 --> 00:27:40,882
Бұл сынған шам. Көрмей тұрсың ба?

265
00:27:50,635 --> 00:27:51,897
Қайта емес!

266
00:27:52,103 --> 00:27:53,570
Сен де елессің.

267
00:27:53,772 --> 00:27:58,402
Айқайлауды доғар! Мен сені сыртқа жіберемін
тоқтамасаң! Түсінесіз бе?

268
00:28:38,416 --> 00:28:40,509
Сіз есірткі немесе басқа нәрсе қолданасыз ба?

269
00:28:44,355 --> 00:28:46,687
Сен не істеп жатырсың?

270
00:28:46,891 --> 00:28:48,552
Өтінемін, мені құлыптамаңыз!

271
00:28:48,760 --> 00:28:51,854
Елес бар.
Сіз маған сенуіңіз керек.

272
00:28:52,063 --> 00:28:54,156
Мені шығарыңыз!

273
00:28:54,365 --> 00:28:59,667
Өтінемін, мені шығарып жіберіңізші!

274
00:29:12,884 --> 00:29:15,079
Маған көмектесші, Ием.

275
00:31:03,828 --> 00:31:06,456
-Сабағыңды енді білдің бе?
-Иә, әке.

276
00:31:06,664 --> 00:31:07,926
Енді өзіңді ұстайсың ба?

277
00:31:08,132 --> 00:31:09,793
боламын. Мен шынымен боламын.

278
00:31:10,401 --> 00:31:12,494
Мен жұмысқа қайта оралуым керек.

279
00:31:12,837 --> 00:31:15,533
Жақсы! Сен кет.
Сау болыңыз!

280
00:31:54,279 --> 00:31:56,179
Сіз ғарыштан келгенсіз бе?

281
00:31:59,851 --> 00:32:01,978
Сіз Жерді басып алуға келдіңіз бе?

282
00:32:40,224 --> 00:32:45,457
Менің ойымша, сіз болуы мүмкін
бөтен ойыншық ит.

283
00:33:09,420 --> 00:33:10,614
Менің атым Дики.

284
00:33:10,822 --> 00:33:12,983
Мен сені CJ7 деп атай аламын ба?

285
00:33:14,659 --> 00:33:16,889
Құйрығыңды бұлғасаң,
бұл сізге ұнайды дегенді білдіреді!

286
00:33:17,328 --> 00:33:18,795
CJ7!

287
00:34:14,318 --> 00:34:16,377
Біздің үйдегі алмалар
әрқашан шірік.

288
00:34:16,587 --> 00:34:18,316
Сонда бұл қалай болмайды?

289
00:34:18,523 --> 00:34:19,888
Сіз сиқырды білесіз бе?

290
00:34:25,263 --> 00:34:28,164
Апыр-ай! Бұл өте тәтті.
Сіз шынымен сиқырды білесіз.

291
00:34:28,433 --> 00:34:30,731
Мен бай боламын!

292
00:34:47,852 --> 00:34:52,016
Егер сіз жеңе алсаңыз
Жер бетіндегі ең жауыз ит...

293
00:34:52,223 --> 00:34:56,592
...онда сен шынымен солайсың
ғарыштан келген супер ит.

294
00:34:56,794 --> 00:34:57,818
Бар!

295
00:35:24,255 --> 00:35:26,120
О құдайым-ай!

296
00:35:46,744 --> 00:35:50,737
Бүгін менде сынақ бар, менде болдым
оқудың орнына сенімен ойнау.

297
00:35:50,948 --> 00:35:54,247
Бірақ мен шынымен 100 алғым келеді.
Маған көмектесе аласыз ба?

298
00:36:14,005 --> 00:36:15,267
Сіз не жасап жатырсыз?

299
00:36:22,446 --> 00:36:24,141
Дики Чоу.

300
00:36:25,349 --> 00:36:27,613
Неге сен
бұл көзілдірікті киіп?

301
00:36:27,818 --> 00:36:29,718
Менің көзім ауырды.
Қарап алғыңыз келе ме?

302
00:36:29,921 --> 00:36:33,049
Жоқ мен істемеймін. Отыр.

303
00:36:35,860 --> 00:36:39,159
Қазір жазуды бастаңыз!

304
00:37:56,274 --> 00:37:58,834
Кешіріңіз, сэр. Шыбын болды.

305
00:37:59,176 --> 00:38:00,973
Шыбын?

306
00:38:04,348 --> 00:38:07,010
Кешіріңіз, сэр. Шыбын болды.

307
00:38:18,829 --> 00:38:21,320
Менде қазір нәтиже бар
бүгінгі сынақтан.

308
00:38:21,532 --> 00:38:24,330
Ал алғаш рет,
Дики Чоу 100 алды.

309
00:38:31,375 --> 00:38:33,036
-Рахмет, сэр!
- Бір минут күтіңіз.

310
00:38:34,578 --> 00:38:37,046
Мен бұл көзілдірікті көргім келеді.

311
00:38:55,900 --> 00:38:58,698
Бұл суперкөзілдірік керемет болды!

312
00:38:58,903 --> 00:39:02,464
Бұл P E. келесі,
сондықтан маған суперкроссовкалар керек болады!

313
00:39:12,516 --> 00:39:14,040
Бұл өте қызықты.

314
00:39:19,924 --> 00:39:23,052
Биіктікке секірудегі тамаша...

315
00:39:23,260 --> 00:39:24,887
...талантты, еңбекқорлықты қажет етеді...

316
00:39:25,096 --> 00:39:27,394
...жаттығу, жақсы ұйықтау...

317
00:39:27,598 --> 00:39:29,532
...және ақырында,
ұстазыңа деген құрмет.

318
00:39:29,734 --> 00:39:31,361
Бұл менің жеке рекордым.

319
00:39:31,569 --> 00:39:34,003
Әзірге оны ешкім жақсартқан жоқ.

320
00:39:42,313 --> 00:39:45,111
Бүгін менде жаңа кроссовкалар бар, сэр.

321
00:39:47,485 --> 00:39:50,545
Мырза! Ол сіздің рекордыңызды жаңартты.

322
00:39:57,828 --> 00:40:03,130
Дики, бұл дұрыс емес
Бала сонша биікке секіре алады.

323
00:40:04,001 --> 00:40:05,935
Жақсы бала болып, оны қайталаңыз.

324
00:41:28,185 --> 00:41:30,551
Дики Чоу.
Сенің киген аяқ киімің қандай?

325
00:41:30,754 --> 00:41:32,153
Бұл сенің шаруаң емес!

326
00:41:32,356 --> 00:41:33,721
Бұл тым көп.

327
00:41:33,924 --> 00:41:35,789
Сіз мені осыған апардыңыз.

328
00:41:35,993 --> 00:41:36,982
Төмен түсу!

329
00:41:59,517 --> 00:42:02,350
- Дики! Ақылың жоқ па?
-л....

330
00:42:02,786 --> 00:42:05,050
Мұнда. Оны ұстаңыз!

331
00:42:05,689 --> 00:42:07,816
Өзіңе кел, Дики.

332
00:42:08,225 --> 00:42:12,889
Мисс Юен, ащы, теңіз сияқты,
шексіз.

333
00:42:15,866 --> 00:42:16,890
Дики!

334
00:42:17,101 --> 00:42:20,195
Дики Чоу! Қалай секіруге болады
соншалықты жоғары? Осы минутта түсіңіз!

335
00:42:56,473 --> 00:42:59,533
Қалай жер бетінде
сен осылай ұйықтай аласың ба?

336
00:43:00,144 --> 00:43:02,408
Оян. Мектепке де аз қалды.

337
00:43:05,149 --> 00:43:08,482
Мен не істеуім керек
таңертең ояту үшін?

338
00:43:09,987 --> 00:43:11,113
Мұның бәрі арман болды ма?

339
00:43:16,860 --> 00:43:18,384
Сен нағызсың.

340
00:43:18,762 --> 00:43:20,889
Мен қазір дайындалып жатырмын!

341
00:43:23,934 --> 00:43:26,801
Әке, мен 100 аламын
бүгін емтиханда.

342
00:43:27,204 --> 00:43:28,171
Не?

343
00:43:28,372 --> 00:43:29,771
Мен 100 аламын!

344
00:43:29,974 --> 00:43:30,998
Шынымен бе?

345
00:43:31,208 --> 00:43:35,440
Иә! Барлығы өз бетімше! 100!

346
00:43:36,547 --> 00:43:39,175
Бұл тамаша.

347
00:43:51,328 --> 00:43:55,594
Егер сіз жеңе алсаңыз
Жер бетіндегі ең жауыз ит...

348
00:43:55,799 --> 00:44:00,031
...онда сен шынымен солайсың
ғарыштан келген супер ит.

349
00:44:00,237 --> 00:44:01,261
Бар!

350
00:44:25,529 --> 00:44:26,860
Жүгір!

351
00:44:49,753 --> 00:44:51,687
Сонымен, ол жерде не болды?

352
00:44:55,592 --> 00:44:58,254
Сіз болуыңыз керек
ғарыштан келген супер ит.

353
00:44:58,462 --> 00:45:00,555
Маған айтпа
сен жай ғана кейіп таныдың.

354
00:45:00,764 --> 00:45:03,494
Шынайы.

355
00:45:03,701 --> 00:45:06,226
Емтиханнан 100 алуым керек.

356
00:45:06,437 --> 00:45:10,396
Маған сен керексің
Мен үшін сиқырыңды жасау үшін.

357
00:45:11,975 --> 00:45:14,603
Жүр, қазір. Өтінемін!
Мен қалжыңдамаймын.

358
00:45:18,048 --> 00:45:19,606
Сіз маған беруіңіз керек
сиқырлы қарулар.

359
00:46:26,984 --> 00:46:28,008
Уақыт бітті.

360
00:46:28,218 --> 00:46:30,914
Не?
Бірақ мен әлі бастаған жоқпын.

361
00:46:33,657 --> 00:46:35,318
Бұршақ не болды?

362
00:46:36,560 --> 00:46:38,289
Турд? Бұл олай емес!

363
00:46:38,495 --> 00:46:40,326
Сіз қаншалықты білетініңізді көрсетеді!

364
00:46:50,974 --> 00:46:53,204
Сіз мені орнаттыңыз!

365
00:46:56,980 --> 00:46:59,608
Мен сені өлтіремін!

366
00:47:03,887 --> 00:47:06,048
Маған сиқырлы қаруды қазір беріңіз!

367
00:47:16,733 --> 00:47:18,997
Неге сен....

368
00:47:23,941 --> 00:47:25,169
Сіз....

369
00:47:44,294 --> 00:47:46,194
Өтінемін, сэр. Мен бірдеңе айта аламын ба?

370
00:47:46,396 --> 00:47:47,863
Жоқ, мүмкін емес.

371
00:47:49,466 --> 00:47:51,058
Сен нашар оқушысың.

372
00:47:51,268 --> 00:47:53,896
Сіз әрқашан лассыз,
ал сен өте зұлымсың.

373
00:47:54,104 --> 00:47:56,538
Сіз мектептің беделін түсіресіз.

374
00:47:56,740 --> 00:47:58,537
Басқа айтар ештеңе жоқ.

375
00:47:58,976 --> 00:48:00,603
Енді оны тазала!

376
00:48:11,989 --> 00:48:13,547
CJ7?

377
00:48:13,891 --> 00:48:15,950
Өтінемін шығыңыз.

378
00:48:17,327 --> 00:48:19,625
Мен саған неге ашуланамын?

379
00:48:19,897 --> 00:48:22,092
Біз жақсы доспыз.

380
00:48:22,332 --> 00:48:25,768
Тауық маңызды емес еді.

381
00:48:26,069 --> 00:48:28,230
Мен мұның бәрін бұрын көрдім.

382
00:48:28,572 --> 00:48:32,975
Бір кезде болғанын ұмытайық.
Жақсы?

383
00:48:33,410 --> 00:48:37,574
Негізі мен сені қатты жақсы көремін.
Сіз мұны білесіз бе?

384
00:48:40,484 --> 00:48:42,816
CJ7? Мында кел.

385
00:48:44,421 --> 00:48:46,321
Жақынырақ!

386
00:48:57,000 --> 00:48:58,934
Мен сені пышақтап өлтіремін!

387
00:49:05,542 --> 00:49:09,603
Ғарыштан келген қоқыс ит.
Сіз төмен технологиясыз және қызықсыз.

388
00:49:09,813 --> 00:49:13,681
Мені кінәлап, күлдім.
Және бәрі сенің арқаңда.

389
00:49:13,884 --> 00:49:17,945
Егер сіз жай ғана жануар болсаңыз, солай айтыңыз!
Сізде сиқырлы күш бар деп ойламаңыз!

390
00:49:19,790 --> 00:49:22,350
Бірақ ол бір кездері осылай деді ме?

391
00:49:23,493 --> 00:49:25,518
Мен қате түсіндім бе?

392
00:49:30,133 --> 00:49:31,464
Мен қателік жасадым ба?

393
00:49:31,668 --> 00:49:33,761
Мен қателескенімді білемін!

394
00:49:48,185 --> 00:49:49,618
Күте тұрыңыз!

395
00:49:49,820 --> 00:49:53,119
Эй! Күте тұрыңыз!

396
00:49:53,490 --> 00:49:55,720
Күте тұрыңыз!

397
00:50:08,605 --> 00:50:09,697
Дики! Не болды?

398
00:50:09,906 --> 00:50:12,033
CJ7 жоғалып кетті.

399
00:50:17,414 --> 00:50:18,813
Қараңыз.

400
00:50:24,421 --> 00:50:25,388
CJ7?

401
00:50:27,424 --> 00:50:29,221
Кешіріңіз. Мен сені қатты сағындым.

402
00:50:29,426 --> 00:50:32,327
Мен сені енді ешқашан көрмеймін деп ойладым.

403
00:50:36,633 --> 00:50:38,999
Ал сен маған ренжімейсің.

404
00:50:42,372 --> 00:50:44,567
Екеуің кездесіп жүрсіңдер ме?

405
00:50:47,844 --> 00:50:49,277
Ойыншық па?

406
00:50:49,479 --> 00:50:50,571
Иә ол сондай.

407
00:50:53,116 --> 00:50:55,016
Ал ол жүріп, көзін қозғалта алады ма?

408
00:50:55,218 --> 00:50:56,515
Оны қайдан алдың?

409
00:50:56,720 --> 00:50:58,347
Мектептегі біреу маған оны қарызға берді.

410
00:51:01,391 --> 00:51:02,949
Қаптама қайда?

411
00:51:03,660 --> 00:51:05,287
Батареялар қайда кетеді?

412
00:51:05,495 --> 00:51:08,191
Бұл оларға қажет емес. Бұл жоғары технологиялық.

413
00:51:08,565 --> 00:51:12,126
Мен ешқашан көрген емеспін
бұрынғыдай кез келген нәрсе.

414
00:51:17,374 --> 00:51:18,500
Сіз мұны көрдіңіз бе?

415
00:51:18,708 --> 00:51:19,697
Иә, мен жасадым.

416
00:51:19,910 --> 00:51:21,844
Мұның бәрі икемді.

417
00:51:22,179 --> 00:51:24,704
Болма! Мен оны тез арада қайтаруым керек.

418
00:51:24,915 --> 00:51:26,143
Бұл жақсы.

419
00:51:26,349 --> 00:51:28,840
-Не істеп жатырсың, әке?
-Ештеңе!

420
00:51:41,598 --> 00:51:45,159
Қарашы, мен саған жақсы болады дедім.
Ол өзінің пішінін қайтарады. Қараңдар!

421
00:51:45,402 --> 00:51:46,699
Бұл қызық.

422
00:51:46,903 --> 00:51:50,168
Енді оны қысуға болмайды!
Бұл жеткілікті!

423
00:51:50,607 --> 00:51:53,007
Қазір бәрі жоғары технологияда.

424
00:51:53,210 --> 00:51:57,738
Негізінде болашақ жоқ
біз сияқты білімсіздерге.

425
00:51:58,849 --> 00:52:03,149
Әке, мен қаламаймын
саған өтірік айту, сондықтан...

426
00:52:03,353 --> 00:52:06,516
...CJ7 доптан шықты
сен маған бердің.

427
00:52:06,723 --> 00:52:09,021
Ол ғарыштан келді.

428
00:52:10,694 --> 00:52:12,685
Қанша рет
саған айтуым керек пе?

429
00:52:12,896 --> 00:52:16,662
Біз кедей болуымыз мүмкін, бірақ өтірік айтпаймыз...

430
00:52:16,867 --> 00:52:18,596
...біз ұрыспаймыз...

431
00:52:18,802 --> 00:52:21,999
...және біз заттарды қабылдамаймыз
бұл бізге тиесілі емес.

432
00:52:22,272 --> 00:52:26,436
Жақсы оқы және пайдалы адам бол
болашақта.

433
00:52:38,421 --> 00:52:40,912
Өте ыстық.

434
00:54:36,172 --> 00:54:39,232
Ал, мен боламын.... Ең ыстық түн
және ол жұмыс істей бастайды. Бақытты ма, әлде не?

435
00:54:39,442 --> 00:54:40,431
Мен қазір мектепке кеттім.

436
00:54:40,644 --> 00:54:42,578
- Түскі қорапты алдың ба?
-Иә, менде.

437
00:54:42,779 --> 00:54:45,179
Эй. Емтихан қалай өтті?

438
00:54:50,520 --> 00:54:53,546
Сіздің басыңыз қалай қызарып кетті?

439
00:54:54,124 --> 00:54:55,921
Сен бүгін онша жақсы көрінбейсің.

440
00:54:56,126 --> 00:54:58,594
Кеше түнде ұйықтамадың ба?

441
00:55:02,932 --> 00:55:04,593
Ішке кіріп, ұйықта.

442
00:55:05,468 --> 00:55:07,402
Сіз! Тоқта!

443
00:55:07,604 --> 00:55:09,333
Сөмкеңнің ішінде не бар?

444
00:55:09,539 --> 00:55:10,836
Ештеңе.

445
00:55:11,775 --> 00:55:13,242
Мен сенің мектеп сөмкеңді тексеруім керек!

446
00:55:14,944 --> 00:55:16,206
Не үшін?

447
00:55:16,413 --> 00:55:18,574
Саған бұлай айтудың қажеті жоқ.

448
00:55:23,253 --> 00:55:25,244
Жіберу!

449
00:55:33,229 --> 00:55:34,287
Бұл не?

450
00:55:34,898 --> 00:55:36,126
Көрейін.

451
00:55:36,333 --> 00:55:38,233
Маған берші! Алдымен көрейін!

452
00:55:38,435 --> 00:55:41,563
Маған берші! Тартпа!

453
00:55:45,508 --> 00:55:46,566
Түсіндің бе!

454
00:56:05,795 --> 00:56:07,092
Бұл не оғаш нәрсе?

455
00:56:07,297 --> 00:56:09,231
Оған тиме!
Оны маған қайтарыңыз!

456
00:56:09,432 --> 00:56:10,865
Құрал қорабын алыңыз!

457
00:56:14,437 --> 00:56:15,665
Оны ашып, ішіне қараңыз.

458
00:56:15,872 --> 00:56:16,896
Мұнда.

459
00:56:18,208 --> 00:56:20,768
Оны жіберіңіз!

460
00:56:21,644 --> 00:56:22,872
Бұл мүмкін емес.

461
00:56:23,079 --> 00:56:24,546
Мынаны қолданып көріңіз.

462
00:56:26,983 --> 00:56:29,679
Жоқ! Бұлай істеме!

463
00:56:30,120 --> 00:56:31,178
Бұл жұмыс істемейді.

464
00:56:31,388 --> 00:56:32,753
Бұл қалай мүмкін?

465
00:56:47,170 --> 00:56:48,569
Сен менің ісіме олай жасамайсың!

466
00:56:48,772 --> 00:56:50,137
Сонда не? Мені ұрайын ба?

467
00:56:50,340 --> 00:56:52,604
Сізге не тигенін білмейсіз!

468
00:57:01,284 --> 00:57:04,151
Оны жіберіңіз!

469
00:57:12,962 --> 00:57:13,986
Сен оны жібер.

470
00:57:14,197 --> 00:57:15,926
Сен бірінші мені жібер.

471
00:58:01,644 --> 00:58:03,441
Мен ұрысқым келмейді.

472
00:58:24,067 --> 00:58:25,728
Мені мұны істеуге мәжбүрлеме!

473
00:58:51,594 --> 00:58:52,652
Сенімен бәрі жақсы ма?

474
00:58:52,862 --> 00:58:55,228
Мен жақсымын. Рақмет сізге.

475
00:58:55,765 --> 00:58:56,857
Оқасы жоқ.

476
00:58:57,066 --> 00:58:58,499
Мұнда не болып жатыр?

477
00:59:00,670 --> 00:59:03,230
Неге ұрысып қалдың? Айтыңызшы!

478
00:59:04,574 --> 00:59:07,441
Сен осында тұрасың
сен маған айтқанша!

479
00:59:12,515 --> 00:59:13,812
CJ7!

480
00:59:17,387 --> 00:59:19,014
Мен сенің жақсы болатыныңды білдім!

481
00:59:19,222 --> 00:59:20,712
Тоқта. Болма.

482
00:59:20,924 --> 00:59:21,891
Жақсы бала.

483
00:59:22,091 --> 00:59:24,389
Ол не нәрсе?

484
00:59:24,594 --> 00:59:26,391
Қараңдар! CJ7, отыр!

485
00:59:28,765 --> 00:59:30,027
Күшті.

486
00:59:30,233 --> 00:59:31,928
Ол тағы не істейді?

487
00:59:32,135 --> 00:59:33,534
CJ7, бақытты жүз!

488
00:59:34,437 --> 00:59:35,734
Ашулы бет!

489
00:59:36,706 --> 00:59:37,673
Қайғылы жүз!

490
00:59:40,710 --> 00:59:41,734
Әдемі келіншек көрдім!

491
00:59:43,479 --> 00:59:45,037
Сіздің пәтеріңіз өртеніп жатыр.

492
00:59:46,749 --> 00:59:48,341
Бірақ сіз жай ғана лотерея ұтып алдыңыз!

493
00:59:49,385 --> 00:59:51,250
Ой! Бүкіл отбасы өлді.

494
00:59:52,989 --> 00:59:54,820
Емтиханнан 100 алдыңыз!

495
00:59:57,961 --> 00:59:59,292
Жаман.

496
00:59:59,495 --> 01:00:00,519
Қараңдар!

497
01:00:06,402 --> 01:00:09,337
Уау, отшашу!

498
01:00:10,873 --> 01:00:12,670
Оны қайдан алдың?

499
01:00:12,875 --> 01:00:14,467
Мен де біреуін қалаймын.

500
01:00:14,677 --> 01:00:15,974
Мен мұны айта алмаймын.

501
01:00:16,179 --> 01:00:19,342
Бірақ мен сізге алғыс айтқым келеді
Бұл туралы Као мырзаға айтпағаны үшін.

502
01:00:19,549 --> 01:00:20,538
Әрине жоқ!

503
01:00:20,750 --> 01:00:23,184
Біз талқыламаймыз
біздің үлкендермен жұмысымыз.

504
01:00:23,386 --> 01:00:24,683
- Менің сөзім бар!
- Менің сөзім бар!

505
01:00:27,190 --> 01:00:30,717
Эй, сен кереметсің.
Біздің дзюдо құрамасында болғың келе ме?

506
01:00:30,927 --> 01:00:32,861
Олардың бәрі мені мазақ ететін.

507
01:00:33,062 --> 01:00:34,723
Олар батылы жетпеді.

508
01:00:34,931 --> 01:00:36,694
Сіз оны мазақ етер ме едіңіз?

509
01:00:56,419 --> 01:00:59,582
Мынаны қараңыз.
Менің балам емтиханнан 100 алды.

510
01:00:59,789 --> 01:01:00,847
Бұл тамаша бала!

511
01:01:01,057 --> 01:01:02,251
Иә!

512
01:01:04,527 --> 01:01:06,256
-Қараңдар!
-Құтылып кету!

513
01:01:06,462 --> 01:01:08,191
Ол 100 алды.

514
01:01:09,899 --> 01:01:13,767
Босс.
Менің балам емтиханнан 100 алды.

515
01:01:14,237 --> 01:01:16,000
Сөйтіп ол алдады.

516
01:01:19,876 --> 01:01:21,275
Бұлай деуге не себеп болды?

517
01:01:21,477 --> 01:01:24,378
Менің ұлым өте ақылды, бірақ тіпті
ол алдамай өте алмайды.

518
01:01:24,580 --> 01:01:27,378
Сонда сіздің ұлыңыз 100 қалай алады?
Сену қиын, төбет.

519
01:01:27,583 --> 01:01:29,448
Сіз байсалды емессіз.

520
01:01:31,921 --> 01:01:36,415
Сияға қараңыз. Ол нөл алды
және оны 100 деп өзгертті. Ол өтірікші.

521
01:01:37,794 --> 01:01:41,252
Бірақ ол ондай емес.
Мен оны жақсы білемін.

522
01:01:41,464 --> 01:01:42,692
Сіздің ұлыңыз алдады.

523
01:01:42,899 --> 01:01:44,799
-Олай айтуға рұқсат ете алмаймын.
-Ол алдады!

524
01:01:45,001 --> 01:01:46,764
Тағы айта берсең ұрамын.

525
01:01:47,503 --> 01:01:48,868
Сіздің ұлыңыз алдады.

526
01:01:49,072 --> 01:01:51,563
Сен мені ұрдың ба? Тек сен тырыс!

527
01:02:03,252 --> 01:02:05,584
Сіздің ұлыңыз алдады!
Сен мені ұрдың ба?

528
01:02:05,788 --> 01:02:07,722
Сіз жұмыстан босатылдыңыз!

529
01:02:08,024 --> 01:02:09,651
Сіздің ұлыңыз алдады!

530
01:02:33,449 --> 01:02:34,780
Тез!

531
01:02:35,218 --> 01:02:36,480
Ішке кір.

532
01:02:40,456 --> 01:02:43,653
Шындықты айт.
Емтиханда алдадың ба?

533
01:02:44,026 --> 01:02:44,993
Жоқ, болмады.

534
01:02:45,194 --> 01:02:49,358
Менің ойымша, сізде нөл бар,
содан кейін оны 100-ге өзгертті. Бұл дұрыс па?

535
01:02:51,901 --> 01:02:53,095
Иә.

536
01:02:53,569 --> 01:02:57,300
Бірақ бұл алдаумен бірдей емес.
Мен сенің көңілің қалғанын қаламадым.

537
01:02:57,507 --> 01:02:58,997
Саған не болды?

538
01:02:59,208 --> 01:03:02,143
Бұл өте қиын
сені сол мектепке жіберу үшін.

539
01:03:03,479 --> 01:03:04,844
Кешіріңіз, әке.

540
01:03:05,181 --> 01:03:07,809
Мен тағы айтамын.
Біз кедей болсақ та...

541
01:03:08,017 --> 01:03:09,382
Жарайды! Мен білемін!

542
01:03:09,585 --> 01:03:12,679
Сіз сондай тітіркендіргішсіз.
Сіз бұл туралы айтуды тоқтата аласыз ба?

543
01:03:14,690 --> 01:03:17,659
Мен оны өзгерттім. Сонда не?

544
01:03:36,245 --> 01:03:38,907
Басқа ештеңе болмаса,
Мен кетемін.

545
01:03:43,452 --> 01:03:46,148
Сен не істеп жатырсың?

546
01:03:46,355 --> 01:03:47,720
Неге менің заттарымды алып жатырсың?

547
01:03:47,924 --> 01:03:50,859
Еңбек ете алмасаң,
онда сіз ойнай алмайсыз.

548
01:03:51,060 --> 01:03:52,755
-Оны маған қайтар!
-Жоқ.

549
01:03:52,962 --> 01:03:54,589
Неге менің заттарымды алып жатырсың?

550
01:03:54,797 --> 01:03:57,925
Неліктен? Өйткені мен сенің әкеңмін!
Ал мен аламын!

551
01:03:58,134 --> 01:04:01,103
Сіз мені қорлап жатырсыз.
Менің сендей әкем жоқ!

552
01:04:01,304 --> 01:04:03,738
Сіз әрқашан нөлдерді аласыз.
Менің сендей ұлым жоқ.

553
01:04:03,940 --> 01:04:05,601
Мені жалғыз қалдыр!

554
01:04:05,808 --> 01:04:07,036
Тағы айт!

555
01:04:07,243 --> 01:04:09,541
Мені мәңгілікке жалғыз қалдыр!

556
01:04:09,745 --> 01:04:11,110
Жақсы!

557
01:04:12,048 --> 01:04:15,609
Егер сіз өз миыңызды пайдалана алсаңыз
60-тан асу үшін...

558
01:04:15,818 --> 01:04:17,513
...онда мен сені мәңгілікке жалғыз қалдырамын!

559
01:04:17,720 --> 01:04:19,244
- Бұл мәміле!
- Бұл мәміле!

560
01:04:19,488 --> 01:04:22,184
Мен сол бағаны аламын.
Тек мені бақылаңыз!

561
01:04:22,391 --> 01:04:25,622
Біз мұны көреміз, Zero Hero!

562
01:04:25,828 --> 01:04:29,093
Бұл әділ емес! Мен саған көрсетемін!

563
01:04:29,298 --> 01:04:31,698
Енді мені мазалама!

564
01:04:36,439 --> 01:04:38,066
Не қарап тұрсың?

565
01:04:49,652 --> 01:04:51,119
-Мырза. Чоу.
- Юен ханым.

566
01:04:51,320 --> 01:04:53,413
-Бірдеңе дұрыс емес пе? Кіріңіз.
-Болмаймын, рахмет.

567
01:04:53,623 --> 01:04:56,717
Бірақ Дики бүгін түскі ас қорабын ұмытып кетті.
Оның алғанын көрдіңіз бе?

568
01:04:56,926 --> 01:04:59,121
Әрине. Біреуден сұрайыншы
қақпаны ашу үшін.

569
01:04:59,328 --> 01:05:03,321
Жоқ, өтінемін, жасамаңыз. Оның сыныптастары болса
Мені көр, ол ешқашан өмір сүрмейді.

570
01:05:03,532 --> 01:05:04,499
Неге?

571
01:05:04,700 --> 01:05:06,258
-Мен кетуім керек.
- Күте тұрыңыз.

572
01:05:07,603 --> 01:05:10,094
Дики маған бәрін айтып берді.

573
01:05:10,306 --> 01:05:12,399
Ол жай ғана темпераментті болды.

574
01:05:12,608 --> 01:05:15,736
Егер сіз рұқсат етсеңіз, ол мүмкін
сабақтан кейін менің үйіме кел.

575
01:05:15,945 --> 01:05:17,810
Біз не болғанын айта аламыз.

576
01:05:18,147 --> 01:05:21,014
Ал ертең тағы емтихан бар,
сондықтан мен оған қайта қарауға көмектесе аламын.

577
01:05:21,217 --> 01:05:22,411
Сіз қалай ойлайсыз?

578
01:05:22,919 --> 01:05:24,045
О, рахмет. Рақмет сізге!

579
01:05:24,253 --> 01:05:27,222
-Оқасы жоқ. Бұл мүлдем ештеңе емес.
-Мен мұны өте жоғары бағалаймын.

580
01:05:27,423 --> 01:05:30,187
- Бұл кішкентай ғана нәрсе. Ештеңе, шынымен.
- Бұл ештеңе емес.

581
01:05:30,393 --> 01:05:31,519
Мәселе мынада....

582
01:05:31,727 --> 01:05:35,356
Мен оған көп нәрсені бере алмаймын,
және бұл мені өте кінәлі сезінеді.

583
01:05:35,564 --> 01:05:39,694
Бірақ егер сіз оған оқуға көмектесетін болсаңыз,
Мен сені ешқашан өтей алмадым.

584
01:05:40,069 --> 01:05:43,004
Сізге шынымен қажет емес.
Бұл мен жасай алатын ең аз нәрсе.

585
01:05:44,006 --> 01:05:45,633
Сонда мен оны сенің қолыңа қалдырамын.

586
01:05:46,075 --> 01:05:47,872
Әрине. Сіз Дикиді маған қалдырыңыз.

587
01:05:48,244 --> 01:05:50,838
-Рақмет сізге.
-Оқасы жоқ.

588
01:06:25,848 --> 01:06:27,839
Бастықтың бүгінгі көңіл-күйі қалай?

589
01:06:28,050 --> 01:06:29,415
Қайтып келуге батылы бар ма?

590
01:06:29,618 --> 01:06:31,085
Маған тура келеді. Мен жеуім керек.

591
01:06:53,209 --> 01:06:56,736
Менің аузым үлкен екенін білемін,
бірақ біз бір-бірімізді түсінеміз деп ойлаймын.

592
01:06:56,946 --> 01:06:57,935
Не?

593
01:06:58,147 --> 01:07:01,947
Мен олай айтпауым керек еді
ұлыңыз туралы. Оны ұмытайық. Мұнда.

594
01:07:03,052 --> 01:07:04,519
Жарайды....

595
01:07:05,054 --> 01:07:07,284
-Бірақ ол шынымен алдады.
-Кім істемейді, кейде?

596
01:07:07,490 --> 01:07:10,084
Бала өте ақылды.
Мен оның табысты болатынын білемін.

597
01:07:10,292 --> 01:07:12,453
Сенің айтқаның дұрыс болуын Алладан сұраймын.

598
01:07:12,661 --> 01:07:14,595
Сондықтан оны алып, оған кәмпит сатып алыңыз.

599
01:07:14,797 --> 01:07:16,094
Эй! Бұл тым көп.

600
01:07:16,298 --> 01:07:19,734
Оны кітаптар үшін пайдаланыңыз. Немесе мектеп ақысы.
Бірақ енді жұмысқа қайта орал.

601
01:07:26,075 --> 01:07:27,804
Бүгін менің бақытты күнім болуы керек.

602
01:08:57,666 --> 01:09:00,066
Мен сені ешқашан өтпейді деп ойладым.

603
01:09:02,738 --> 01:09:03,705
Жақсы.

604
01:09:04,406 --> 01:09:05,498
Рахмет, Као мырза.

605
01:09:05,708 --> 01:09:07,403
Не болып жатыр?

606
01:09:08,110 --> 01:09:09,543
Қауіпсіздік белбеуіңіз қайда?

607
01:09:42,478 --> 01:09:43,775
Мұнда не болып жатыр?

608
01:09:46,649 --> 01:09:48,776
Көмектесіңіздер!

609
01:09:50,319 --> 01:09:52,116
Маған қолыңды бер!

610
01:09:52,321 --> 01:09:56,257
Қол созыңыз! Маған қолыңды бер!

611
01:10:00,296 --> 01:10:03,595
Неліктен бұлар қозғалмады?

612
01:10:03,999 --> 01:10:06,365
Бұл не болды? Эй! Сақ болыңыз!

613
01:10:18,647 --> 01:10:20,308
Мен өте өкінемін.

614
01:10:21,517 --> 01:10:24,042
Дики, сен менімен жүруің керек.

615
01:11:40,029 --> 01:11:42,691
Бұл сіздің үйіңіз бе, Дики?

616
01:11:47,236 --> 01:11:49,636
Сен ашсың ба?
Сіз тамақтанғыңыз келе ме?

617
01:12:02,251 --> 01:12:05,709
Дики, мен барамын
саған бірдеңе айту үшін.

618
01:12:14,196 --> 01:12:18,189
Жантүршігерлік апат болды,
ал сенің әкең қайтыс болды.

619
01:12:40,089 --> 01:12:44,526
Кейбір нәрселер бар
біз басқара алмаймыз. Түсінесіз бе?

620
01:12:45,260 --> 01:12:48,229
Енді сөйлеспеңіз, ханым.
Менің ұйқым келеді.

621
01:12:48,430 --> 01:12:50,125
Өтінемін мені тастап кет.

622
01:12:50,666 --> 01:12:53,760
Дики, есікті аш.

623
01:12:54,136 --> 01:12:55,125
Кешіріңіз.

624
01:12:55,337 --> 01:12:56,634
Юен ханым...

625
01:12:58,841 --> 01:13:00,570
...Мен қатты шаршадым.

626
01:13:02,344 --> 01:13:06,075
Мен ұйықтауым керек.

627
01:13:08,684 --> 01:13:10,117
Дики.

628
01:13:12,020 --> 01:13:15,148
Әкем мені жалғыз қалдырмайды.

629
01:13:16,992 --> 01:13:21,656
Мен оянғанда ол үйде болады.

630
01:13:22,865 --> 01:13:25,299
Маған қазір ұйықтау керек.

631
01:13:29,004 --> 01:13:30,403
Дики.

632
01:13:44,019 --> 01:13:45,680
Әке.

633
01:16:40,395 --> 01:16:42,260
Неге пижамаларыңызда жоқсыз?

634
01:16:56,178 --> 01:16:57,440
Эй. Не хабар?

635
01:16:58,580 --> 01:17:02,311
Әке, мені ешқашан тастама.

636
01:17:07,155 --> 01:17:09,419
Мен сені тыңдаймын...

637
01:17:09,691 --> 01:17:11,488
...Мен жақсы оқимын...

638
01:17:11,693 --> 01:17:12,921
...Мен ренжімеймін...

639
01:17:13,128 --> 01:17:14,561
...Мен ұрыспаймын...

640
01:17:14,763 --> 01:17:18,255
...және бір күні
Мен шынымен пайдалы адам боламын.

641
01:17:19,768 --> 01:17:21,133
Бұл жақсы.

642
01:17:40,889 --> 01:17:42,186
CJ7!

643
01:17:43,659 --> 01:17:45,354
Қалдарыңыз қалай?

644
01:17:51,133 --> 01:17:52,760
Бұл не шу?

645
01:17:53,001 --> 01:17:54,764
Иә, бұл не?

646
01:17:56,238 --> 01:17:57,637
Неге сонша шаршадың, CJ7?

647
01:18:51,560 --> 01:18:53,551
Оған не болды, әке?

648
01:18:54,062 --> 01:18:55,552
Мүмкін батареялары таусылған шығар.

649
01:18:55,764 --> 01:18:57,664
Бұлай көрінбес еді!

650
01:18:57,866 --> 01:18:59,663
Бірақ бұл өте жоғары технологиялық.

651
01:20:34,830 --> 01:20:36,661
Жақында жаңа кезең басталады...

652
01:20:36,865 --> 01:20:39,527
...және бізде пикник бар
қайтып оралмас бұрын.

653
01:20:39,734 --> 01:20:41,861
Барлығы өте бақытты.

654
01:20:42,204 --> 01:20:44,502
Дауыл айдаһар
енді ұрыспайды...

655
01:20:44,706 --> 01:20:47,038
...себебі ол ғашық болып қалды.

656
01:20:55,650 --> 01:20:58,016
Мэгги мені жақсы көреді...

657
01:21:06,494 --> 01:21:09,395
...бірақ менің махаббатым Фанни.

658
01:21:11,433 --> 01:21:13,298
Және ол да мені қатты жақсы көреді!

659
01:21:19,407 --> 01:21:21,341
Джонни әрқашан менікі нәрсені алады.

660
01:21:21,543 --> 01:21:24,671
Мүмкін ол тоқтайды
ол туралы мұғалімге айтқанымда.

661
01:21:26,915 --> 01:21:30,009
Әр оқушының өзінің шынайы махаббаты болады.

662
01:21:30,218 --> 01:21:32,186
Менің әкем де солай.

663
01:21:46,034 --> 01:21:50,368
Бұл таңқаларлық. Біз сені көргенде
Сіз ауруханада болған сияқтысыз...

664
01:21:50,572 --> 01:21:54,702
Өлді, иә. Бірақ қазір мен жаңбыр сияқты дұрыспын.
Мұны тіпті дәрігерлер де түсіндіре алмайды.

665
01:21:54,910 --> 01:21:57,105
Ал содан бері қалай болдыңыз?

666
01:21:57,312 --> 01:21:59,109
Менде аздап проблема бар.

667
01:21:59,314 --> 01:22:00,781
Қандай мәселе?

668
01:22:00,982 --> 01:22:03,007
Мен тым әдемімін.

669
01:22:06,221 --> 01:22:07,848
Өте күлкілі.

670
01:22:09,758 --> 01:22:11,225
Мен қалжыңсыз айтамын.

671
01:22:14,496 --> 01:22:16,794
Қызды жеңу оңай емес...

672
01:22:16,998 --> 01:22:19,125
...әсіресе сен соншалықты күлкілі болмасаң.

673
01:22:19,334 --> 01:22:20,926
Бірақ әкем берілмейді.
Ол менің кейіпкерім.

674
01:22:21,136 --> 01:22:25,630
Сіз мені әдемі деп ойламайсыз,
Юен ханым? Сіз байсалды бола алмайсыз.

675
01:22:31,513 --> 01:22:33,378
Мен өте бақыттымын
Менде әлі сен барсың, CJ7.

676
01:22:33,615 --> 01:22:35,412
Күн сайын ұйықтап жатқанда...

677
01:22:35,617 --> 01:22:38,245
...Мен көзімді жұмамын
және үшке дейін сана...

678
01:22:38,453 --> 01:22:41,980
...қайта қарасам деп үміттенемін,
оянасыз.

679
01:22:42,691 --> 01:22:46,149
Мен сені қатты қалаймын.
Сен қайдасың, CJ7?

680
01:22:49,197 --> 01:22:52,963
Бір екі үш....